-
1 приблизительно подсчитывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приблизительно подсчитывать
-
2 приблизительно подсчитывать
-
3 estimate
['estɪmeɪt]1) Общая лексика: вычислить, вычислять, калькуляция, намётка, определить, определять, оценивать, оценить, оценка, оценочный, подсчёт, подсчитывать приблизительно, приблизительно рассчитывать, прикидывать, прикинуть, рассчитывать, расценивать, смета, составлять смету, устанавливать стоимость, ценить, судить (о чем-л.), давать оценку, исчислять, предварительная оценка, эстимейт (на торгах), прогноз (часто estimates), просчитать, по состоянию на2) Военный термин: estimation, определение, расчёт3) Техника: калькулировать, предварительный расчёт, приближённый расчёт, прикидка, расценка, таксация, таксировать (лес), оценивать (предварительно подсчитывать), оценка (предварительный подсчёт)4) Строительство: сметный расчёт5) Математика: возможное значение, доказывать, подсчитать, показывать, расценить, устанавливать, установить6) Юридический термин: делать предварительные подсчёты7) Коммерция: насчитывать (непереходный глагол)8) Экономика: оценочные данные, предложение, расчётные данные, сметные предположения9) Дипломатический термин: (сметные) предположения, выносить суждение, судить (о ком-л., о чём-л.), проект (государственного) бюджета (Великобритания), проект расходной части бюджета (сметы-заявки ведомств; США)10) Психология: суждение, давать оценку (личную)11) Электроника: вычисление12) Вычислительная техника: приблизительно подсчитывать13) Нефть: оценка (как результат)14) Специальный термин: делать оценку (величины)15) Экология: подсчитывать16) Реклама: предварительная смета17) Деловая лексика: исчисление, предварительно подсчитывать, предварительный подсчёт18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прогнозная оценка затрат19) Нефтепромысловый: производить расчёт20) Автоматика: (предварительно) калькулировать21) Контроль качества: находить оценку22) Макаров: оценивать (величину), оценивать (какую-л. величину), таксация (леса), оценка (частный результат)23) Нефть и газ: ожидаемые расходы -
4 estimate
̘. ̈n.ˈestɪmɪt
1. сущ.
1) оценка by smb.'s estimate ≈ по чьей-л. оценке to give, make estimate ≈ оценивать an approximate, rough estimate ≈ грубая оценка conservative estimate ≈ консервативная точка зрения preliminary estimate ≈ предварительная оценка written estimate ≈ письменная оценка Syn: opinion
2) смета;
калькуляция, определение стоимости Supplementary Estimate, Supplementary Estimates ≈ дополнительные бюджетные ассигнования budgetary estimate ≈ смета бюджетная estimate of expenditures ≈ смета затрат approved estimate ≈ утвержденная смета detailed estimate ≈ подробная смета
2. гл.
1) оценивать, производить оценку, устанавливать цену, стоимость;
калькулировать The builder estimates the cost of repairing the roof at $
600. ≈ Строители оценивают стоимость починки крыши в 600 долларов. Syn: value
2.
2) оценивать;
приблизительно подсчитывать, прикидывать I would estimate the size of the garden at
1. 000 square metres. ≈ Думаю, площадь этого сада 1000 квадратных метров.
3) считать, полагать, оценивать, давать оценку;
судить;
расценивать Bacon could not estimate Shakespeare. ≈ Бэкон не смог оценить шекспира. Syn: consider, judge
2. оценка - to form an * составить мнение, оченить (положение) - critical * of an author критическая оценка произведений какого-либо автора - to form a correct * of a modern art составить верное представление о современном искусстве - what is your * of the crop? как вы оцениваете урожай?, каково ваше мнение об урожае? - *s of radiation intensity определение интенсивности излучения смета, калькуляция;
исчисление;
предварительный подсчет - rough * ориентировочная оценка, приблизительный подсчет - * for funds смета на денежные ассигнования - * of requirements план-заявка - by * по смете, по предварительному подсчету;
примерно - the bibliography runs by * to 1,650 titles библиография содержит около 1650 названий - on a conservative * по самым скромным подсчетам (сметные) предположения - the Estimates проект( государственного) бюджета (в Великобритании) ;
проект расходной части бюджета (сметы-заявки ведомств - в США) - budgetary *s бюджетные предположения оценивать, устанавливать стоимость - to * the value of a gem оценить драгоценный камень оценивать, давать оценку;
выносить суждение, судить ( о чем-либо) - to * the powers of an author судить о таланте писателя, дать оценку таланту писателя - to * highly высоко ценить составлять смету;
приблизительно подсчитывать, прикидывать - the press *d the number of demonstrators as 2,000 по мнению журналистов, в демонстрации приняло участие по меньшей мере 2 тысячи человек - the age of the icon is *d at two hundred years считаю, что икона была написана 200 лет назад - the population of the country is variously *d at from... to... по разным подсчетам население страны составляет от... до... (специальное) оценивать, делать оценку (величины) absolute ~ абсолютная оценка accounting ~ предварительный учет admissible ~ допустимая оценка approximate ~ приблизительный расчет asymptotically efficient ~ асимптотически эффективная оценка asymptotically unbiased ~ асимптотически несмещенная оценка biased ~ смещенная оценка builder's ~ оценка подрядчика consistent ~ состоятельная оценка cost ~ расчет стоимость cost price ~ оценка цены производства costs ~ оценка затрат depreciation-costing ~ оценка амортизационных отчислений efficient ~ эффективная оценка error ~ оценка погрешности estimate давать оценку ~ исчисление ~ калькуляция ~ оценивать, давать оценку ~ оценивать ~ оценка ~ предварительно подсчитывать ~ предварительный подсчет ~ смета;
наметка;
калькуляция;
the Estimates проект государственного бюджета по расходам (представляемый ежегодно в англ. парламент) ~ смета ~ составлять смету;
подсчитывать приблизительно;
прикидывать ~ составлять смету ~ устанавливать стоимость ~ of costs оценка затрат ~ of expenditure смета расходов ~ of loss оценка убытков ~ of maximum precision вчт. оценка максимальной точности ~ of maximum precision вчт. оценка предельной точности ~ of mean вчт. оценка среднего ~ of proceeds оценка доходов ~ смета;
наметка;
калькуляция;
the Estimates проект государственного бюджета по расходам (представляемый ежегодно в англ. парламент) estimates: estimates сметные предположения supplementary: estimates дополнительные бюджетные ассигнования growth ~ оценка роста job ~ оценка стоимости работы least-squares ~ оценка по методу наименьших квадратов lower ~ оценка снизу maximum likelihood ~ оценка максимального правдоподобия minimum-error ~ оценка с минимальной ошибкой minimum-variance ~ оценка с минимальной дисперсией nearly unbiased ~ почти несмещенная оценка numerical ~ числовая оценка on conservative ~ по самой осторожной оценке point ~ точечная оценка preliminary ~ предварительная оценка provisional ~ предварительная оценка reasonable ~ приемлемая оценка regression ~ оценка по методу регрессии rough ~ грубая оценка rough ~ приближенная оценка rough ~ приблизительная оценка rough: ~ estimate приблизительная оценка sample ~ выборочная оценка simplified ~ упрощенная оценка single-value ~ однозначная оценка time ~ оценка продолжительности truncated ~ усеченная оценка unbiased ~ несмещенная оценка uniformly consistent ~ равномерно состоятельная оценка uniformly unbiased ~ равномерно несмещенная оценка uniformly weighted ~ равномерно взвешенная оценкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > estimate
-
5 estimate
1. noun1) оценка2) смета; наметка; калькуляция; the Estimates проект государственного бюджета по расходам (представляемый ежегодно в англ. парламент)Syn:opinion2. verb1) оценивать, давать оценку2) составлять смету; подсчитывать приблизительно; прикидывать* * *1 (n) оценка; смета2 (v) находить оценку; оценивать; оценить; расценивать; расценить* * ** * *[es·ti·mate || 'estɪmeɪt] n. оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка v. оценивать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно, прикидывать* * *исчислениеотметкаоцениватьоценитьоценкаподсчетценить* * *1. сущ. 1) оценка 2) смета; калькуляция, определение стоимости 2. гл. 1) оценивать, производить оценку, устанавливать цену 2) оценивать; приблизительно подсчитывать 3) считать, полагать, оценивать, давать оценку -
6 estimer
гл.1) общ. (высоко) ценить, думать, полагать, оценивать, признавать, определить (приблизительно), делать оценку, считать, уважать2) тех. определять, подсчитывать, производить оценку, составлять смету3) выч. приблизительно подсчитывать -
7 benaderen
обратиться к; подойти к; приблизительно рассчитать, приблизительно вычислить; прикинуть* * *(d)1) приближаться, подходить, обращаться (к)2) прикидывать, приблизительно оценивать* * *гл.общ. выйти (на кого-то с вопросом, предложением), обращаться (с кем-то, чем-то), налагать арест, приближаться, приблизительно оценивать, конфисковать, приблизительно подсчитывать, подходить (к кому-л., к чему-л.) -
8 estimate
1. гл.1) общ. оценивать, производить оценку, приблизительно подсчитывать, прикидывать (цену, затраты, объем, размер, время и т. п.)The builder estimates the cost of repairing the roof at $600. — Строители оценивают стоимость починки крыши в 600 долл.
I would estimate the size of the garden at 1.000 square metres. — Думаю, площадь этого сада равна 1000 квадратных метров.
Syn:See:2) общ. считать, полагать, оценивать, давать оценку; судить; расцениватьBacon could not estimate Shakespeare. — Бэкон не смог оценить Шекспира.
Syn:2. сущ.1) общ. оценка, суждение; предположениеSyn:See:2)а) общ. оценка, предварительный подсчет, калькуляция (определение стоимости [цены\], объема, количества, времени и т. п.); составление сметыannual estimate — ежегодная оценка [калькуляция\]
I was doing estimates of cost. — Я подсчитывал [рассчитывал\] затраты [производил оценку затрат\].
The bibliography runs by estimate to 1,650 titles. — Библиография содержит около 1650 названий.
See:б) общ. оценка (стоимости [цены\], объема, количества, времени и т. п.); сметаSee:в) эк., мн. оценки, подсчеты, предположенияestimates for next month’s sales figures — предположительные показатели продаж в следующем месяце
See:г) учет = estimationHe got an estimate from the car repair shop. — Он получил счет из автосервиса.
* * *
оценка, определение приблизительных параметров явления.* * *Оценка, (предварительный) подсчет. Оценивать, (предварительно) подсчитывать.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
9 die Kosten überschlagen
арт.общ. (von etw.) приблизительно подсчитывать затраты (на что-л.), (von etw.) примерно подсчитывать затраты (на что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > die Kosten überschlagen
-
10 guess
[ges]1) Общая лексика: гадать, догадка, догадываться, отгадать, отгадывать, предполагать, предположение, предположить, предугадывать, считать, угадать, угадывать, приблизительный подсчёт, разгадывать (Большой русско-английский словарь под ред.Смирницкого, Ахмановой)2) Американизм: полагать3) Техника: приблизительно подсчитывать4) Математика: догадаться, погадать, приближённая оценка5) Бухгалтерия: предположительная оценка6) Вычислительная техника: оценка, подсчёт, приблизительная оценка7) Деловая лексика: приближённый подсчёт8) Макаров: оценивать, полагаться, приближение, приблизительно определять -
11 estimate
1. [ʹestımıt] n1. оценкаto form an estimate - составить мнение, оценить (положение и т. п.)
critical estimate of an author - критическая оценка произведений какого-л. автора
to form a correct estimate of modern art - составить верное представление о современном искусстве
what is your estimate of the crop? - как вы оцениваете урожай (этого года)?, каково ваше мнение об урожае?
2. 1) смета, калькуляция; исчисление; предварительный подсчётrough estimate - ориентировочная оценка, приблизительный /грубый/ подсчёт
by estimate - по смете, по предварительному подсчёту; примерно
the bibliography runs by estimate to 1,650 titles - библиография содержит около /примерно/ 1650 названий
on /at/ a conservative estimate - по самым скромным подсчётам
2) pl (сметные) предположения2. [ʹestımeıt] vthe Estimates - а) проект (Государственного) бюджета ( в Великобритании); б) проект расходной части бюджета ( сметы-заявки ведомств - в США)
1. оценивать, устанавливать стоимостьthe losses are estimated at £50 - убытки оцениваются в 50 фунтов
2. оценивать, давать оценку; выносить суждение, судить (о чём-л.)to estimate the powers of an author - судить о таланте /о возможностях/ писателя, дать оценку таланту писателя
3. составлять смету; приблизительно подсчитывать, прикидыватьthe press estimated the number of demonstrators as 2,000 - по мнению журналистов, в демонстрации приняло участие по меньшей мере 2 тысячи человек
the age of the icon is estimated at two hundred years - считают, что икона была написана 200 лет назад
the population of the country is variously estimated at from... to... - по разным подсчётам население страны составляет от... до...
4. спец. оценивать, делать оценку ( величины) -
12 estimate
1) смета
2) калькулировать
3) прикидка
4) расценка
5) таксировать
6) оценивать
7) приблизительно подсчитывать
8) оценка
9) расценивать
10) расчет
11) ценить
– biased estimate
– budgetary estimate
– coarse estimate
– confounded estimate
– consistent estimate
– crude estimate
– estimate by the method
– estimate cost
– estimate costs
– grand-lot estimate
– initial estimate
– minimax estimate
– order-of-magnitude estimate
– overall estimate
– quadratic estimate
– sample estimate
– unbiased estimate
– unconfounded estimate
estimate accuracy of approximati — определять точность аппрохсимации
-
13 estimate
оценка; смета; исчисление; калькуляция || оценивать, определять, рассчитывать; составлять смету
* * *
оценка; смета, приблизительное исчисление
* * *
оценка; оценивать; приблизительно подсчитывать
* * *
- estimate of near-field source signature
- estimate of petroleum reserves
- estimate of wavelet characteristics
- depth estimate
- failure estimate
- overall failure estimate
- overall severity estimate
- preliminary estimate
- reliability estimate
- service-life estimate
- severity estimate* * *• оценкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > estimate
-
14 estimate
[`estɪmɪtˏ `estɪmeɪt]оценкасмета; калькуляция, определение стоимостиоценивать, производить оценку, устанавливать цену, стоимость; калькулироватьоценивать; приблизительно подсчитывать, прикидыватьсчитать, полагать, оценивать, давать оценку; судить; расцениватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > estimate
-
15 προϋπολογίζω
ρετ. заранее, приблизительно подсчитывать; составлять бюджет;προϋπολογίζω ότι τα κέρδη θα υπερβούν τίς ζημίες — по моим подсчётам доходы превысят убытки;
η δαπάνη της οικοδομής προϋπελογίσθη εις έν εκατομμύριον расходы на строительство составляют один миллион -
16 치다
치다1. играть (в мяч; в карты); нападать; атаковать; вилять (хвостом); валить; мести; сильно дуть; хлестать; биться; хлопать в ладоши; шалить; посылать телеграмму; вить (верёвку); громко крикнуть; печатать; бежать; спасаться бегством2. опускать (штору); закидывать (сети); ставить (ширму); натягивать (сетку от комаров); возводить (стену); ставить перегородку (ограду); плести (паутину)3. чистить; очищать; вытирать; подтирать4. приносить (потомство); пускать (корни); держать (скот; птицу); держать (квартирантов)5. подвергаться; испытывать6. принимать в расчёт; примерно (приблизительно) подсчитывать -
17 estimate
оценка || оценивать; приблизительно подсчитывать- asymptotical estimate
- condition estimate
- conservative estimate
- consistent estimate
- efficient estimate
- error estimate
- improved estimate
- integral estimate
- interval estimate
- lower-bound estimate
- lower estimate
- maximum likelihood estimate
- poor initial estimate
- preliminary estimate
- range estimate
- recursive estimate
- regional estimate
- regression estimate
- representative estimate
- sample estimate
- simplified estimate
- time estimate
- upper-bound estimate
- upper estimateEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > estimate
-
18 estimate
оценка; суждение, оценивать, давать оценку (личную); приблизительно подсчитывать -
19 estimate
оценивать; смета; расчет; определять; рассчитывать; прикидывать; исчислять; приблизительно подсчитывать; расценивать -
20 amcangyfrif
1. nm. (pl. -on) приблизительная оценка, прикидка, намётка 2. vn. оценивать, прикидывать, приблизительно подсчитывать,Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > amcangyfrif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оппортьюнити — Mars Exploration Rover B … Википедия
Инки — (Ynky) Империя инков, история и рост империи, культура инков Информация об империи инков, история и рост империи, культура инков Содержание Содержание Определение История Первый Инка Завоевания Империя Название империи История Возникновение и… … Энциклопедия инвестора
АРХЕОЛОГИЯ. МЕТОДЫ И ПРИЕМЫ ИССЛЕДОВАНИЯ — Археологи по существу подобны детективам, занятым воссозданием и постижением жизни людей прошлых эпох; поэтому неудивительно, что для извлечения информации из материальных следов, оставленных древними людьми, они используют самые разнообразные… … Энциклопедия Кольера
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
ГЕРМАНИЯ. ИСТОРИЯ. ДО 1789 — Правители Священной Римской империи, возникшей в 10 в. и просуществовавшей (по крайней мере номинально) до 1806, именовались германскими императорами, они правили конгломератом независимых государств, вольных городов и независимых феодальных… … Энциклопедия Кольера
Меры длины — До введения в 1925 году метрической системы мер и международной системы единиц в России действовали так называемые русские меры, которые постоянно встречаются в произведениях дореволюционной литературы. Нередко эти термины при чтении не… … Энциклопедия русского быта XIX века
Гороскоп — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
Теория гравитации Лесажа — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Календарь инков — Календарь Данные о календаре Тип календаря Солнечный, лунный, лунно солнечный Календарная эра Вставка високосов Другие календари Армелина · Армянский … Википедия
Гравитация Фатио-Леcажа — В Викитеке есть оригинал текста по этой теме. См. The Le Sage Theory of Gravitation В 1690 году швейцарский математик[1] Николас Фатио де Дуилье и в 1756 Жорж Луи Ле Саж в Женеве предложили простую кинетическую теорию гравитации, которая дала… … Википедия